L�dobog�s a sz�lben

Pat�k zaj�t hozta a sz�l a kihalt mocs�r fel�l: gubancos sz�r� vadp�nik k�zeledtek vid�m, k�nny� v�gt�ban; szilaj, szabad m�nes. Egyszeriben elfelejtettem, milyen idegen ez a t�j. Megfeledkeztem Hob Torr�l, a t�volban oly k�s�rtetiesen magasod� s�t�t hegycs�csr�l, s egy pillanatra m�g a l�pvid�k siv�r perem�n �ll� er�s k�kunyh�t is elfeledtem, amit Anya �s �n most az otthonunknak h�vunk.

Egy p�ni! Van egy ist�ll�nk, s hozz� egy sov�nyka legel�nk is, mi�rt nem tartunk h�t p�nit?

Shelleynek �s mam�j�nak nagy l�p�s volt Amerik�b�l Angli�ba k�lt�zni.

Shelley elhat�rozza, hogy lesz egy saj�t p�nija, akin majd lovagolni tanulhat, s innent�l fogva �gy t�nik, kezdenek jobbra fordulni a dolgok. Ekkor azonban Shelleynek az az �rz�se t�mad, mintha valaki vad�szna r�.

Ki lehet ez a rejt�lyes szerzet? Vajon van valami k�ze Hob Tor balj�s legend�j�hoz? Shelley elhat�rozza, hogy ut�naj�r, de ez vesz�lyesebbnek bizonyul, mint amire sz�m�thatott volna.